iOS 26.2 принесе понад десять нових функцій на iPhone

"Нагадування" з можливістю спрацьовування як будильник

У "Нагадуваннях" з’являється нова логічна функція — тепер нагадування може спрацьовувати як будильник у зазначений час. Достатньо увімкнути опцію "Терміново" під час створення або редагування завдання, і iPhone використає системний будильник як сигнал.

Коли спрацьовує режим будильника-нагадування, на екрані з’являється вибір: відкласти або зупинити жестом слайда. Якщо обрати відкладення, iPhone покаже зворотний відлік на екрані блокування та запропонує завершити або перенести нагадування. Такі сигнали Apple позначає новим синім кольором, щоб не плутати їх зі звичайними будильниками.

Після оновлення система покаже короткий навчальний екран із поясненням, а також банер усередині застосунку, щоб користувач не пропустив нову можливість.

Більше варіантів персоналізації екрана блокування

У iOS 26.2 Apple продовжує розвивати ефект Liquid Glass. Для годинника з’являється новий повзунок, який дозволяє налаштувати ступінь прозорості — від майже повністю чистого з ефектом скла до більш м’якого матового вигляду.

Окремий тумблер дозволяє повністю вимкнути Liquid Glass для тих, хто хоче максимально статичний, непрозорий дизайн. Крім цього, залишаються доступними й різні кольорові варіанти годинника — їх можна комбінувати з новими параметрами, щоб отримати більш індивідуальний вигляд екрана блокування.

Налаштування тонованого Liquid Glass: важливі зміни для користувачів доступності

У iOS 26.2 Apple уточнює правила роботи режиму Liquid Glass Tinted. Це налаштування робить елементи інтерфейсу менш прозорими і додає більш виражений матовий ефект. Але важливо знати одну деталь: Tinted не сумісний із системними функціями доступності Reduce Transparency та Increase Contrast.

Якщо ви вмикаєте тонований режим, iPhone автоматично вимикає ці два параметри — це попереджає конфлікти між ефектами. У ранніх бета-версіях цього не було: користувач мав вручну змінювати доступність, що створювало плутанину. Тепер система поводиться передбачувано й одразу повідомляє, чому параметри змінюються.

Це покращує узгодженість оформлення екрана та робить поведінку інтерфейсу прозорішою для тих, хто активно користується функціями доступності.

AirDrop стає зручнішим: передача файлів без обміну контактами

iOS 26.2 додає одну з найпрактичніших нових можливостей — одноразові коди AirDrop. Це розширення дозволяє двом людям обмінюватися файлами, навіть якщо вони не хочуть або не можуть додати одне одного у контакти.

Як це працює:

• ви створюєте одноразовий AirDrop-код;

• надсилаєте його потрібній людині будь-яким способом (повідомленням, QR, усно);

• ця особа вводить код — і отримує доступ до обміну через AirDrop;

• дія коду триває 30 днів, після чого доступ автоматично зникає.

Це зручно для роботи, навчання, подій, співпраці з новими людьми або швидкої передачі фото та документів без додавання номерів телефону.

Кому можна відкликати доступ:

Усі створені вами коди можна контролювати, перейшовши в Налаштування → Загальні → AirDrop → Керувати відомими контактами AirDrop. Там можна переглядати список людей, яким надано тимчасовий доступ, та видаляти його в один дотик.

Більше зручності в Apple Music, оновлення оцінки сну та корисні дрібні зміни в системних додатках

iOS 26.2 приносить низку покращень у щоденні інструменти, якими користується більшість власників iPhone. Це невеликі оновлення, але вони роблять базовий досвід помітно комфортнішим — і для тих, хто слухає музику, і для тих, хто стежить за здоров’ям, і для тих, хто працює з подкастами чи паролями.

Apple Music: тексти пісень працюють офлайн

Після оновлення до iOS 26.2 Apple Music показує тексти пісень навіть без інтернету. Це особливо корисно, якщо ви слухаєте музику в літаках, метро, за кордоном або в місцях зі слабким зв’язком.

• текст завантажується разом із треком;

• працює навіть у режимі авіа;

• синхронізація слів із музикою зберігається.

Для офлайн-плейлистів це одне з найбажаніших оновлень останніх років.

Оновлена система Sleep Score: точніша оцінка вашого відпочинку

У парі з watchOS 26.2 Apple перерахувала діапазони показників сну. Мета проста: зробити оцінки ближчими до того, як люди реально почуваються після ночі. Раніше бал міг виглядати "завищеним" або "занизьким", тепер він узгоджений із типічними відчуттями користувачів.

Нові діапазони:

• Дуже низький: 0–40

• Низький: 41–60

• ОК: 61–80

• Високий: 81–95

• Дуже високий: 96–100 (раніше мав назву "Відмінно")

Оновлена система доступна на всіх Apple Watch, які підтримують watchOS 26.2, а переглянути результати можна у вкладці "Сон" у додатку Health.

Як формується оцінка:

• тривалість — до 50 балів

• час відходу до сну — до 30 балів

• переривання — до 20 балів

Так Apple створює єдиний індекс вашої ночі, щоб допомогти зрозуміти, чи варто змінити звички: час засинання, вечірні ритуали, використання гаджетів, рівень стресу тощо.

Подкасти: розширена навігація та нові інструменти

У додатку Podcasts також з’явилися три важливі функції, які суттєво покращують взаємодію з контентом:

• автоматично створені розділи епізодів — зручні для довгих випусків;

• у стенограмах тепер є згадки інших подкастів — і вони клікабельні;

• всі посилання з епізоду можна переглянути на його сторінці.

Це робить прослуховування більш інформативним, а навігацію — швидшою.

Паролі: більше контролю за збереженням логінів

У додатку Паролі (Passwords) з’явився новий корисний параметр. Тепер ви можете керувати списком сайтів, для яких iPhone не пропонує зберігати пароль.

Це актуально, якщо:

• ви користуєтеся тимчасовими обліковими записами;

• працюєте з корпоративними сервісами;

• не хочете, щоб iPhone нагадував про автозбереження.

Це не велика функція, але вона покращує приватність та контроль над тим, як iOS поводиться з конфіденційними даними.

AirPods Live Translation у ЄС, оновлення системних додатків та нові можливості доступності

iOS 26.2 продовжує розширювати функції, які раніше були доступні лише в окремих регіонах. Це стосується як можливостей AirPods, так і змін у базових додатках і налаштуваннях доступності.

AirPods Live Translation тепер працює в ЄС

З оновленням iOS 26.2 AirPods Live Translation стає доступною в країнах Європейського Союзу. Раніше запуск затримували через технічні вимоги Закону про цифрові ринки (DMA), але тепер функція повністю готова.

Підтримувані моделі:

• AirPods Pro 3

• AirPods Pro 2

• AirPods 4 з ANC

Підтримувані мови включають англійську, французьку, німецьку, португальську, іспанську, італійську, китайську (спрощену і традиційну мандаринську), японську та корейську.

Це робить функцію корисною для подорожей, навчання чи роботи з іноземними мовами без необхідності діставати телефон.

Freeform: підтримка таблиць

У Freeform з’явилась повноцінна підтримка таблиць, тепер на дошці можна:

• створювати таблиці;

• форматувати комірки;

• переміщувати та масштабувати блоки з даними.

Це покращує спільну роботу в невеликих командах, особливо коли потрібно швидко структурувати інформацію.

Погода: відносний час у сповіщеннях

У додатку Weather тепер підтримується відносний час для автоматичних сповіщень. iPhone може повідомляти про погодні зміни у форматі:

• "наступний вівторок"

• "наступна п’ятниця"

• "через кілька днів"

Це робить прогноз більш зрозумілим і корисним у контексті планування поїздок чи подій.

Спалах для сповіщень: тепер працює і через екран

У розділі Accessiblity → Audio/Visual оновлена опція Flash for Alerts.

Що змінилося:

• раніше мигав лише задній LED-спалах;

• тепер можна ввімкнути спалах екрана;

• або використовувати екран + LED одночасно.

Це корисно людям із порушеннями слуху або тим, кому потрібні додаткові способи отримання сповіщень у шумних середовищах.

Новий розділ "Посилені попередження про безпеку"

У налаштуваннях Notifications з’явився блок Advanced Safety Alerts, у ньому можна керувати:

• попередженнями про землетруси;

• сповіщеннями про неминучі загрози;

• функцією Enhanced Notification Delivery, яка використовує дані локації, щоб забезпечити максимально своєчасне отримання критичних сповіщень.

Це важливе оновлення для регіонів, де потрібне оперативне інформування населення.

Вимірювання: оновлений рівень із Liquid Glass

У додатку Measure з’явився оновлений дизайн для інструмента рівня. Замість стандартних білих кіл Apple додає два бульбашки Liquid Glass, які поводяться як реальні рідинні індикатори.

Що це означає для користувача:

• візуальна точність стала кращою — рух бульбашок точніше передає нахил;

• інтерфейс став легшим для читання при різному освітленні;

• анімація бульбашок узгоджена зі стилем Liquid Glass, який Apple додає до кількох системних елементів у iOS 26.2.

Це невелике, але практичне оновлення, особливо якщо часто використовуєш iPhone замість фізичного будівельного рівня.

CarPlay: повернення класичного перегляду повідомлень

У CarPlay тепер можна вимкнути закріплені повідомлення у додатку Messages. Для кого це важливо:

• для водіїв, які хочуть бачити список повідомлень у звичному хронологічному вигляді;

• для тих, кому закріплені "фіксовані" чати заважали під час навігації або відволікали.

Після оновлення до iOS 26.2 можна повернутися до класичного вигляду списку повідомлень — саме того, який був у попередніх версіях до зміни інтерфейсу.

Конфіденційність

Після встановлення iOS 26.2 при першому вході в свій Apple ID з’являється нове системне повідомлення про оновлену політику конфіденційності. Apple уточнює, як саме збирає та використовує персональні дані, і робить це у більш прозорій та конкретній формі.

Що важливо:

• Apple пояснює, як обробляє інформацію, пов’язану з Apple ID, iCloud, підписками та персоналізацією;

• у повідомленні є акцент на тому, що компанія не продає персональні дані та не створює профілі для реклами, що відрізняє її від багатьох інших сервісів;

• текст сфокусований на тому, як інформація використовується для роботи функцій, рекомендацій, безпеки та синхронізації в екосистемі.

Це не змінює принципів роботи Apple з даними, але робить процес значно більш зрозумілим для користувачів, особливо після впровадження нових системних функцій у iOS 26.

iPadOS 26.2: повернення повноцінної багатозадачності

Разом з iOS 26.2 виходить iPadOS 26.2, яка суттєво покращує багатозадачність — продовжуючи змінений підхід, який Apple представила в 26.1.

Що нового:

• тепер можна перетягувати додатки з Dock, Spotlight або бібліотеки додатків у Slide Over чи Split View;

• відновлюється частина функцій, які були видалені між iPadOS 18 та 26 під час переходу на нову систему керування вікнами;

• робота з кількома програмами стала швидшою й гнучкішою, особливо для користувачів, які працюють на iPad щодня.

Для кого це важливо:

• для дизайнерів, студентів, аналітиків, користувачів нотаток, пошти та браузера;

• для тих, хто звик до старої моделі багатозадачності та був розчарований її зникненням у 26.0;

• для власників iPad Pro та iPad Air, які використовують планшет як основний робочий інструмент.

Результат — iPadOS 26.2 робить роботу з кількома додатками природнішою, повертаючи можливості, яких реально не вистачало після редизайну.